So what do the actor Christopher Lee,
I've probably given the game away in the title.
They are all rhyming slang for the act of urination!
Christopher Lee = pee or wee.
Johnny Cash = slash.
Nelson riddle = piddle.
I tended to hear Jimmy Riddle after Jimmy Riddle Hoffa. "Going for a jimmy" is the general expression.